"徒劳而返"是一个汉语成语，拼音为túláo érfǎn，指白白付出劳动或努力却没有任何成效而返回。其核心含义包含以下要点：

基本释义

该成语由"徒劳"（白费力气）和"而返"（返回）组成，整体描述一种无效劳动的结局，常与"徒劳无功"连用。

用法与结构

该词为联合式成语，可作谓语、定语或状语，例如："他徒劳而返，满载而归"（此处为反语）。

相关近义词与反义词

近义词：

徒劳无功、无功而返、白跑一趟。

反义词：功成名就、卓有成效、事半功倍。

出处与演变

该成语无明确文献出处，但常通过具体事例在口语和书面语中传承使用，如《成语故事》中惠子偷羊的典故可能为其来源之一。

使用示例

"探险队徒劳而返，原计划发现新矿藏，却遭遇恶劣天气"。

"他反复修改方案，却因缺乏资源始终徒劳而返"。

该成语通过简洁的语言概括了无效努力的结果，在日常交流和文学作品中应用广泛。