选择日语考研还是出国，主要取决于你的职业目标、经济状况、语言能力和个人偏好。以下是一些具体的建议：

职业目标

当老师：如果你有志于成为一名日语教师，出国学习可能更有优势，因为在日本可以深入学习日语教学方法和教育理念，同时在日本大学获得教师资格也更为容易。

翻译或口译：对于翻译或口译工作，出国学习可以提供更地道的日语环境和实践机会，有助于提升语言的实际应用能力。

日企工作：如果你想在日企工作，本科毕业后直接出国可能更有优势，因为这样可以更快适应日本的工作环境和文化。

经济状况

出国：出国留学的费用相对较高，包括学费、生活费和机票等。如果经济条件允许，并且能够通过奖学金或打工等方式自给自足，那么出国留学是一个不错的选择。

国内考研：国内考研的费用相对较低，尤其是如果选择在国内知名大学攻读研究生，可能会有更多的奖学金和资助机会。

语言能力

出国：在日本学习可以显著提升你的日语听说读写能力，尤其是在纯正的语言环境中，这对于语言能力的提升非常有帮助。

国内考研：在国内通过考研可以进一步提升日语水平，但可能无法达到出国学习的效果。

个人偏好

出国：出国留学可以让你体验不同的文化，拓宽视野，增长见识，同时也有更多的人生选择方向。

国内考研：在国内考研可以更专注于日语专业的深入研究，尤其是如果你对日语文化有浓厚的兴趣。

结论

如果你有志于成为日语教师或翻译，并且经济条件允许，出国学习是更好的选择。这样可以提供更好的语言环境和实践机会，有助于提升你的专业能力和职业竞争力。

如果你想在日企工作或对日语文化有浓厚兴趣，并且希望在国内继续深造，那么国内考研也是一个不错的选择。虽然可能无法达到出国学习的效果，但仍然可以通过考研进一步提升自己的日语水平和专业能力。

最终的选择应根据你的具体情况和目标来定，建议综合考虑各种因素，做出最适合自己的决定。