啱晒何车:
形容志趣相投或者合作无间,意思是“很合拍”或“很配合”。
爆肚 和 执生:
年轻人经常说的网络潮语“freestyle”,用粤语表述就是“爆肚”和“执生”。
真系Call Now Yeah!:
表示愤慨,意思是“真是岂有此理”或“真是够了”。
牙齿当金使:
比喻东西非常珍贵,舍得用。
马死落地行:
形容人在关键时刻能够随机应变。
禾秆冚珍珠:
比喻外表不起眼,但内在价值高。
担屎唔偷吃:
形容人老实可靠,不会偷工减料。
藤条焖猪肉:
形容惩罚严厉。
冇雷公咁远:
形容事情不可能发生或距离很远。
鬼拍后尾枕:
形容突然遇到意外或惊吓。
食屎食着豆:
形容做事不顺利或倒霉。
做到只积咁:
形容事情做到最后变得很糟糕。
临天光濑尿:
形容事情紧急到最后一刻才匆忙应对。
仔大仔世界:
形容孩子长大后有自己的世界。
行路打到褪:
形容走路非常匆忙,甚至有点狼狈。
吐口水说过:
形容用言语攻击或诋毁别人。
死鸡撑饭盖:
形容即使情况再糟糕也要硬撑下去。
莲子蓉面口:
形容说话或做事不切实际。
苦瓜干面口:
形容生活或工作非常辛苦。
呃鬼吃豆腐:
形容被欺骗或愚弄。
生螆猫入眼:
形容非常恶心或令人反感。
臭坑出臭草:
形容环境或人本质恶劣。
开口夹着脷:
形容说话不客气或尖酸刻薄。
见牙唔见眼:
形容人虚伪或表里不一。
相嗌不好口:
形容关系不好或争吵。
懵到上心口:
形容人非常愚蠢或懵懂。
二指长过公,唔死都一世穷:
形容人贫穷或命运不佳。
拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸型:
形容人做事拖拉、不认真。
唔系衰多口,点会甘出丑:
形容人如果不是多嘴,就不会出丑。
痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆:
形容人呆呆地坐着或站着,显得很不自在。
31. 今日博一博,有排我挥霍:形容人打算冒险一试,不惜花费。
32. 你对距甜甜蜜蜜,距当你无里头:形容人表面对你很好,实际上并不真心。
33. 你对距如珠如宝,距当你咸鱼水草:形容人把你看得一文不值。
34. 你对距痴心一片,距当你痴:形容人对你非常痴情,而你却视而不见。
35. 左线:形容人说话或做事不直截了当。
36. 唔系猛龙唔过江,唔系猪扒唔化妆:形容人如果不是英雄好汉,就不会做出丑事。
这些口头禅有的来源于粤剧戏行术语,有的来自日常生活中的幽默表达,具有一定的趣味性和地域特色。希望这些冷门的粤语口头禅能给你带来一些新鲜感。