根据搜索结果，女孩叫“虎妞”时，男孩的对应称呼主要有以下两种常见情况：

直接对应称呼

在一些家庭中，男孩会被直接取名为“铁娃”，与女孩的“虎妞”形成对应关系。

文学角色关联

老舍先生的作品《骆驼祥子》中，虎妞的对应角色是“彪哥”。由于“虎妞”因被男性养大且性格彪悍得名，因此“彪哥”作为文学形象的对应称呼也被部分家庭采用。

补充说明

以上信息来源于民间习俗和文学作品，实际取名需结合家庭文化和个人偏好；

若需更个性化或寓意丰富的名字，可考虑“虎城”“虎子”“虎妮美”等传统昵称，或结合生肖、性格特点创造新名。