栩栩如生是一个常用成语，但在使用中容易与其他近义词混淆。以下是其最常被混淆的词语及辨析：

一、与“栩栩如生”最常混淆的词语

维妙惟肖

区别：

侧重描写或模仿得非常逼真，强调“惟妙”（精妙）与“惟肖”（相似）的结合，多用于形容艺术作品或模仿行为。

例句：画中人物栩栩如生，惟妙惟肖地再现了历史场景。

跃然纸上

区别：

原指文学作品叙述描写生动逼真，仿佛呈现在纸上，强调文学作品的感染力。

例句：史学家的笔触跃然纸上，将复杂事件娓娓道来。

活灵活现

区别：

形容神情、动作等生动逼真，仿佛活的一样，侧重动态表现。

例句：演员的表演活灵活现，观众仿佛置身现场。

二、其他相关近义词

绘声绘色：形容叙述或描写生动逼真，常与“有血有肉”搭配使用。

呼之欲出：多用于形容画像或文字生动到仿佛叫一声就会出来，强调“呼”的动作。

有血有肉：比喻形象丰满、内容充实，常与“栩栩如生”并列使用。

三、易混淆原因分析

语义相近性：

这些词语均形容形象生动逼真，但侧重点不同（如“惟妙惟肖”强调相似度，“跃然纸上”侧重文学呈现）。

使用场景区分：

例如“栩栩如生”多用于艺术作品，“维妙惟肖”更偏向模仿或描写，“跃然纸上”专指文学描写。

建议根据具体语境选择最贴切的词语，避免混淆。