杨绛先生关于礼貌退场的文案如下：

1. 无论人生上到哪一层台阶，阶下有人在仰望你，阶上亦有人在俯视你。你抬头自卑，低头自得，唯有平视，才能看见真正的自己。

2. 无论什么关系，情分被消耗殆尽，缘分便走到了终点。把错归咎于自己并且礼貌地退场。把自己还给自己，把别人还给别人，让花成花，让树成树，从此山水一程，再不相逢，愿来生，不见，不欠，不念。

3. 有心者有所累，无心者无所谓，情出自愿，事过无悔，不谈亏欠，不负遇见。

4. 要不，就到这儿吧。我懂，隔着千里的关心，比不过现实的拥抱。在微信搜你的手机号，头像没出现，换QQ号才看到你。你站在海边，白衬衫被阳光照透，背影孤单。

5. 当别人不需要你的时候，要学会收回热情，并礼貌退场。你可以躲在被窝里哭，也可以喝酒喝到吐，但是你不可以拿起手机，发不该发的消息，打不该打的电话。要明白，你得不到的，要适可而止，及时止损才是成熟的表现。一扇不愿意开的门，你一直敲就是没礼貌了。

这些文案都体现了杨绛先生对于人际关系和情感退场的深刻理解和智慧，建议在生活中适当运用这些话语来指导自己的行为。