李清照怼苏轼的原诗是《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》，全词如下：

《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

一、创作背景

此词作于李清照与丈夫赵明诚分离期间，表达了她对丈夫的思念与孤独感。通过“人比黄花瘦”这一经典句，李清照以花喻人，将自身憔悴形象与秋日黄花相映衬，成为婉约词中的千古名作。

二、与苏轼《菩萨蛮》的对比

情感表达

苏轼《菩萨蛮》以“人怜花似旧，花比人应瘦”表达对佳人的怜惜，而李清照则通过“人比黄花瘦”反衬自身消瘦，情感更内敛且带有自我慰藉的意味。2. 艺术风格

苏轼的词更注重景物描写，语言清新自然；李清照则追求炼字炼句，如“半夜凉初透”的寒意渲染和“暗香盈袖”的细腻感知，更具婉约词婉约之美。

三、后世影响

李清照的《醉花阴》不仅超越了苏轼的《菩萨蛮》，更成为婉约词发展的巅峰之作。赵明诚读后数日未能超越，后世文人亦多以之为婉约词典范。