根据描述“行人车马等像水流一样川流不息”，对应的四字词语是 川流不息。以下是详细解析：

成语含义

“川流不息”本义指河流奔流不止，后引申为事物像水流一样连续不断，常用于形容行人、车马等动态场景，如“每天上下班时，人民大街的自行车川流不息”。

出处

该成语出自南朝·梁·周兴嗣的《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”。

近义词与反义词

- 近义词：

络绎不绝、接踵而至、纷至沓来、车水马龙、人山人海、奔流不息、源源不断。

- 反义词：水泄不通、门可罗雀。

用法示例

- 正面描述：

“春节后返程高峰，高速公路上车流川流不息。”

- 其他场景：

“公园入口处游客川流不息，工作人员忙得不亦乐乎。”。

综上，“川流不息”是最贴切的成语选择，既符合字面意象，又广泛用于实际语境中。