关于《还珠格格》的剧本作者问题，综合搜索结果分析如下：

原著作者

《还珠格格》是台湾作家琼瑶创作的小说，属于其经典作品系列。该小说是电视剧《还珠格格》及后续翻拍作品的核心蓝本。

翻拍版本与编剧

- 1998年中国大陆版：

由孙树培执导，琼瑶担任编剧，赵薇、林心如、苏有朋等主演。

- 2009年湖南台版：官方未明确提及编剧，但透露琼瑶正在撰写新剧本，且不会完全复制原版剧情。

- 近年翻拍计划：包括《大脚格格》等衍生作品，但搜索结果未提供具体编剧信息。

总结

- 琼瑶是原著小说的作者，但后续电视剧的编剧需根据不同版本区分。1998年中国大陆版明确由琼瑶编剧，其他版本则可能由不同团队创作。