《让子弹飞》是一部2010年上映的黑色幽默西部片，由姜文执导并主演。影片讲述了民国时期，流亡土匪张麻子（姜文饰）与地方豪绅黄四郎（周润发饰）之间的斗智斗勇。其中，“让子弹飞一会儿”这句台词在电影中出现了两次，分别提到以下情节：

第一次：

电影开始时，张麻子一众人在伏击马邦德上任县长的火车时，对着马车打了几枪，似乎没什么反应。旁边的兄弟说了一句“没打中”，张麻子回了一句“别急，让子弹飞一会儿”。随后，白马挣脱缰绳，四散跑开，证明那几枪打断了缰绳。

第二次：

电影临近尾声时，在六子、县长夫人、马邦德和老三都先后被黄四郎或直接或间接地杀死后，张麻子终究“辜负”了马邦德的那句“去康城吧，别回鹅城了”，带着三个手下，回到了鹅城，为他们复仇。在黄四郎的大院外打光了所有子弹之后，见鹅城百姓仍然无动于衷，他说，“别慌，让子弹飞一会吧”。最终，他又一次借此等来了事情的转机。

这句台词不仅增加了影片的戏剧性，也象征着一种耐心等待和观察局势的态度，最终揭示了影片的深刻社会寓意。