流传千古的西方诗歌众多，以下是一些著名的例子：

《假如生活欺骗了你》- 普希金 （俄罗斯）

这首诗以简洁而深刻的语言，表达了面对生活困境时的乐观态度和对未来的美好憧憬。

《我曾经爱过你》- 普希金 （俄罗斯）

描绘了诗人对爱情的深刻回忆和无奈，情感真挚，令人动容。

《幸福的憧憬》- 歌德 （德国）

通过对比光明与黑暗，表达了诗人对生命和爱情的热烈追求。

《当我和你离别时》- 屠格涅夫 （俄罗斯）

描绘了离别时的复杂情感，充满了无奈和哀伤。

《给所爱》- 萨福 （古希腊）

萨福的这首诗以其简洁而深刻的情感表达，被誉为西方爱情诗的经典之作。

《夏天的躯体》- 埃利蒂斯 （古希腊）

以夏天为背景，表达了诗人对生命和自然的热爱。

《纪念碑》- 贺拉斯 （古罗马）

这首诗是对永恒纪念的颂扬，具有深刻的哲理。

《爱的医治（节选）》- 奥维德 （古罗马）

描绘了爱情带来的痛苦和治愈过程，情感真挚。

《既然是铁石、大地、无边的海洋》- 莎士比亚 （英国）

以自然景象为背景，表达了诗人对爱情和命运的感慨。

《梦亡妻》- 弥尔顿 （英国）

描绘了诗人对亡妻的深切思念，情感深沉。

《西风颂》- 雪莱 （英国）

以西风为象征，表达了诗人对自由和变革的渴望。

《夜莺颂》- 济慈 （英国）

通过夜莺的歌声，表达了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。

《过沙洲》- 丁尼生 （英国）

描绘了人生旅途中的孤独和坚韧，具有深刻的哲理。

这些诗歌以其优美的语言、深刻的情感和哲理，成为了西方文学宝库中的经典之作，流传至今。