在丧假期间通过短信表达谢意时，建议结合具体情境选择合适的语言和表达方式。以下是综合多个场景的参考模板及建议：

一、通用模板参考

基础感谢版

> 让我深深鞠上一躬，谢谢各位的到来!感谢您在百忙之中送别。

情感共鸣版

> 亲人离世，天地含悲，但承蒙亲友关怀，悲痛得以缓解。愿逝者安息，生者安康，这份情谊我将铭记一生。

追悼会致谢版

> 尊敬的领导、同事、亲友：感谢您在母亲追悼会上的陪伴与慰问，您的支持让我们倍感温暖，愿逝者安息。

二、分场景补充建议

领导或同事

- 强调职业支持：

> "感谢您在丧事期间对工作的理解与协助，您的专业帮助减轻了我们的负担"。

- 未来回报承诺：

> "我会继承先辈遗志，努力工作，以实际行动回报社会，感谢您的厚爱"。

亲朋好友

- 个性化表达：

> "您是我生命中的贵人，有生之年永不忘记。您的陪伴与慰问，是我此刻最珍贵的回忆"。

- 生活慰藉：

> "愿逝者安息，愿生命安好。请珍惜身边人，健康才是最长久的幸福"。

特殊群体

- 老年人：

> "儿孙不孝，祸及严身。感谢您在父亲生前后的关怀，愿您福寿安康"。

- 长期支持者：

> "自父亲生病起，您始终陪伴左右。如今虽已阴阳两隔，但您的善举我将永远铭记"。

三、注意事项

简洁与真诚：

短信应简短有力，避免冗长。用"深深鞠躬""一生感恩"等表述传递浓烈情感。

适度表达：

避免过度沉溺悲痛，可适当提及化悲痛为力量的决心，如"愿逝者安息，生者安康"。

后续行动：

可附上家庭联系方式，表示未来若有需要将尽力回报。

通过以上模板和建议，既能表达对逝者的尊重与怀念，也能传递对生者情感的支持与慰藉。