根据搜索结果，常州地区翻译专业考研院校及推荐信息如下：

一、重点院校推荐

北京外国语大学

中国翻译学领域的顶尖学府，拥有丰富的师资和翻译实践资源，与联合国等多家机构合作，毕业生多在政府、国际组织、翻译公司等领域发展。

上海外国语大学

侧重翻译实践与研究能力培养，与多家翻译机构合作，提供实习机会，适合外事、外贸等方向发展。

广东外语外贸大学

强调跨文化交际能力，教学资源丰富，毕业生在翻译、外贸等领域有较好就业前景。

苏州大学/河北师范大学

翻译学专业相对容易考取，适合跨专业考生，但需注意学校排名及招生政策。

二、其他选择建议

翻译硕士（MTI）：

适合希望系统学习翻译理论与实践的考生，可报考北外、译院等院校的MTI项目。

行政管理专业：若跨专业考研，行政管理专业报考门槛较低，社会需求大，适合未来向管理方向发展的考生。

三、注意事项

学校选择：

翻译专业竞争激烈，建议结合个人职业规划选择重点院校，同时关注招生简章及专业方向。

跨专业考生：

若非英语专业，可考虑英语语言文学、翻译学等相近专业，但需付出更多努力提升英语水平。

实践经验：

翻译专业注重实践，建议通过实习、项目等方式积累经验，增强竞争力。

综上，北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学是常州地区翻译专业考研的优选，苏州大学、河北师范大学等院校也提供较易考取的选择。