娜娜文案网—你身边的文案专家

娜娜文案网—你身边的文案专家

考研写作和翻译先看哪个

59

关于考研英语写作和翻译的答题顺序,综合权威信息整理如下:

一、推荐答题顺序

先写作文

作文是主观题,需快速组织语言并完成大量书写,且作文成绩受评分标准严格限制(英语一30分,英语二25分)。先完成作文可避免后顾之忧,同时利用写作时的语感提升阅读效率。

再做翻译

翻译同样为主观题,但分值较低(共10分),且对长难句分析能力要求较高。翻译时需注意中英文表达差异,建议采用“先译主干,后补充修饰”的策略。

二、其他注意事项

分值与策略

阅读理解(40分)是重头戏,建议优先完成。

完型填空(10分)难度较大且得分率低,可放在最后。

若时间充裕,可先完成作文和大作文,再集中精力翻译。

个人化调整

具体顺序需结合自身英语水平与答题习惯。例如:

擅长写作:

先作文后翻译。

擅长阅读:先阅读后写作。

时间紧张:采用“小作文→2篇阅读→大作文→2篇阅读→新题型/翻译→完型”的紧凑顺序。

答题技巧

作文:

建议多练习模板,注意段落结构与语法准确性。

翻译:先理清句子结构,再结合语境调整译法。

三、总结建议

优先完成作文和阅读,将作文放在首位,翻译放在中间或最后。若时间充裕,可灵活调整顺序。关键是根据自身优势分配时间,确保作文和翻译都能得到充分准备。