选择考研语言类专业的最佳方向，主要取决于个人的兴趣、职业规划以及就业前景。以下是一些建议的专业方向及其特点：

英语

就业方向广泛：包括外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门。

研究方向多样：文学研究、翻译研究、应用语言学研究等。

汉语言文学

历史悠久：是文科中最热门的考研专业之一。

就业面宽：毕业生文笔较好，思维活跃，适合多种部门和机构的工作。

研究方向丰富：包括古代汉语、现代汉语、比较文学等。

汉语言国际教育

交叉学科：文学和教育学的结合，考研难度相对较低。

就业前景好：适合从事中小学教育或其他相关工作。

外国语言文学

涵盖广泛：包括英语、法语、德语等各种外语语言文学。

就业前景良好：适合对外语有浓厚兴趣的学生。

翻译学

注重实践：包括口译、笔译、同声传译等方向。

市场需求大：随着国际交流的增多，翻译人才的需求也在不断增加。

语言学及应用语言学

研究实际应用：着重解决现实当中的实际问题。

前沿领域：如计算语言学、语料库语言学等。

汉语国际教育

培养国际中文教育人才：适合对外汉语教师。

就业方向明确：国内外中文培训机构、国际学校等。

建议

个人兴趣：选择自己感兴趣且擅长的专业，这样学习起来会更有动力和效率。

职业规划：考虑未来的职业发展方向，选择与之匹配的专业。

竞争程度：了解各专业的竞争情况，选择竞争相对较小的专业可能更有优势。

院校特色：考虑各院校的特色项目和优势，选择与自己兴趣和职业规划相符的院校。

综合考虑以上因素，英语、汉语言文学、汉语言国际教育、外国语言文学、翻译学、语言学及应用语言学和汉语国际教育等都是不错的选择。具体选择哪个方向，还需根据个人实际情况进行权衡。