比比皆是和数不胜数都用来形容数量极多，但它们强调的方面有所不同：

比比皆是

含义：到处都是，形容极其常见。它侧重于描述某一类人或事物在空间上的普遍存在，强调的是普遍性和随处可见的特点。

例句：

市场上琳琅满目的商品比比皆是。

优秀的学生在这个班级里比比皆是。

数不胜数

含义：数量多得难以计数，强调的是数量上的多到无法一一数清。

例句：

天上的星星数不胜数。

他一年中收到的礼物数不胜数。

总结：

比比皆是更侧重于描述事物的普遍性和随处可见，而 数不胜数则侧重于数量上的多到无法计数。

在具体使用时，可以根据语境选择合适的成语来表达数量的多寡和普遍性。例如，在描述事物分布时，可以用“比比皆是”；在强调数量庞大时，则“数不胜数”更为合适。