“生生不息”和“川流不息”都表达了连续不断的意思，但它们所侧重的方面和语境有所不同。

川流不息

释义：形容行人、车马等像水流一样连续不断。

侧重点：主要用于描述人或事物的连续流动，强调的是动态的、持续不断的流动状态。

出处：南朝梁·周兴嗣《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”

生生不息

释义：生生：中国哲学术语，指变化和新生事物的发生；不息：没有终止。不断地生长、繁殖。

侧重点：主要用于描述生命的不断延续和变化，强调的是生命的活力和不断更新的过程。

出处：《周易·系辞上》：“生生之谓易。”

建议

使用场景：

“川流不息”更适合用于描述交通、人流等具体的动态场景。

“生生不息”则更适合用于哲学、文化或生命学的讨论，强调生命的不断延续和变化。

例句：

“节假日期间，街上川流不息的人群显示出城市的繁华。”

“自然界中，生生不息的生命力让人感叹大自然的神奇。”

通过以上分析，可以根据具体的语境选择合适的成语来表达连续不断的意思。