娜娜文案网—你身边的文案专家

娜娜文案网—你身边的文案专家

一朵梨花压海棠是什么意思?

59

“一朵梨花压海棠”是一个汉语成语,其含义和背景如下:

一、核心含义

字面与象征意义

- 字面:

指一朵洁白的梨花压在娇艳的海棠花上,形成视觉上的对比。 - 象征:常被用来隐喻年长者与年轻者之间的特殊关系,尤其是指老年男性娶年轻女性的现象,类似“老牛吃嫩草”的委婉表达。

引申含义

- 在文学和口语中,可引申为对年龄差距较大的男女结合的调侃或戏谑,或比喻事物之间的不平衡关系。

二、典故来源

苏轼的诗作

该成语出自北宋文学家苏轼的《东坡乐府·雪后初晴》,原诗为:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”

诗中以“梨花”喻指年迈的张先(80岁),“海棠”暗指其18岁的小妾,通过“压”字巧妙表达对年龄悬殊的讽刺。

三、使用场景与注意

文学与艺术表达

多用于诗词、散文等文学创作,通过意象营造美感或隐含情感,如赞美女性魅力或描绘春日景色。

口语与日常语境

常带有调侃意味,例如形容老年朋友再婚或影视作品中老少配对,但需注意场合,避免冒犯。

四、相关类似表达

元稹《白衣裳》:

原句“一朵梨花压象床”,后演变为“一树梨花压海棠”,但含义更侧重老年男性对年轻妻子的控制欲。

现代延伸:部分网络语境中,也用于调侃老年群体保持活力或社会现象,如“老夫气喘吁吁,新娘娇娇滴滴”。

综上,该成语通过自然意象传递文化隐喻,需结合具体语境理解其含义与情感色彩。