“不容争辩”中的“辩”字是正确的，而“争”字是错误的。以下是详细说明：

一、正确写法与含义

正确写法

正确的词语是“不容争辩”，其中“辩”指辩解、辩论，表示没有争辩的余地。

核心含义

形容某事或观点非常确定，不存在争议或怀疑的空间，常与“不容置疑”等词语连用。

二、错误写法分析

“争”字的错误性

若将“辩”改为“争”，则词语变为“不容争争辩”，语义上显得冗余且不合逻辑。正确的表达应为“无需争辩”或“不容置疑”，而“争争辩”并非标准汉语表达。

三、补充说明

近义词：

毋庸置疑、无可置疑、不容置疑。

例句

1. 科学事实不容争辩。 2. 他的观点得到了广泛认可，无需争辩。

综上，正确写法为“不容争辩”，“辩”字准确表达了“没有争辩余地”的含义。