阎肃的“风花雪月”并非直接取自传统诗词，而是他在长期军旅生涯中，将“风花雪月”与军人生活结合而创造出的独特意象体系。其核心词句“铁马秋风”“战地黄花”等，均出自南宋诗人陆游的《书愤·其一》：

原句出处

“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关”

背景补充

陆游的这句诗以“铁马秋风”描绘边塞的雄浑气象，“楼船夜雪”则展现战场上的孤寂与壮阔，成为南宋爱国诗人的典型意象。

阎肃在创作军歌《风花雪月》时，借鉴了陆游诗句的意象，将其融入军人主题作品中，例如用“铁马”象征军威，“战地黄花”比喻革命精神。

阎肃的延伸创作

阎肃通过“铁马秋风”（军旅）、“战地黄花”（革命）等意象，重新定义了传统“风花雪月”的内涵，使其成为兼具文学性与时代精神的文化符号。例如，他创作的军歌《风花雪月》歌词中，仍沿用这一意象体系。

总结

阎肃的“风花雪月”是传统诗词意象的现代转化，既扎根于陆游等前人的文学传统，又融入了军人情怀与时代特征，形成了独特的艺术风格。