巴金的字“芾甘”中的“芾”字读音为 fèi,具体解析如下:
读音争议的根源 “芾”字存在两种读音可能:
读作 fú
时,指草木茂盛(如“郁郁葱葱”);
读作 fèi时,指枝叶细小(如“蔽芾”)。两种读音分别对应“芾”作名词和形容词的两种含义。
巴金字“芾甘”的读音依据
字形与字义: 巴金的字“芾甘”出自《诗经·召南·甘棠》中的“蔽芾甘棠”,此处“芾”指枝叶细小,应读作 fèi
权威争议:尽管《现代汉语词典》收录“蔽芾”读作 bìfèi,但巴金生前友人和专家(如陈思和)均认为他本人读作 fú,可能与个人习惯或对字义侧重有关。
补充说明
“甘”字在“芾甘”中读作 gan,意为甘甜或植物名(如甘棠)。
综上,巴金字“芾甘”的正确读音为 芾(fèi)甘(gan),但需注意“芾”在特定语境中的古音与现代音的差异。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。