“匿笑”不是错别字，它是一个正确的汉语词语，拼音是nì xiào，意思是暗中偷笑或掩口暗笑。这个词语在汉语中常用来描述一种不公开、低调的笑声，通常用于描述某人因为觉得某事有趣或尴尬而忍不住发出的一种轻微的笑声。

在提供的文档中，有多个来源都确认了“匿笑”的正确性，包括一些低权威性和中等权威性的文档。此外，这个词语在日常生活和文学作品中也有广泛的应用，例如在泰戈尔的《金色花》和唐·韦瓘的《周秦行纪》中都有使用。

因此，从语言学的角度来看，“匿笑”是一个规范且常用的词语，并没有错别字。