甜言蜜语可以用以下四字成语修饰：

巧舌如簧：

形容说话技巧高超，能够通过巧妙的言辞让人感到愉悦。

花言巧语：

侧重于言辞华丽而空洞，常用于形容虚假的奉承或夸大其词。

甜言蜜语：

用温柔的话语表达善意和爱意，让人感到温馨和舒适。

口蜜腹剑：

形容人表面和善，内心险恶。

言不由衷：

话不是从内心发出来的，即说的不是真心话，比喻心口不一致。

这些成语都从不同的角度形象地描绘了擅长使用甜言蜜语的人的特点或甜言蜜语本身的特性。