湖南的景点中，有一些地名的音译较为特别，以下是一些具体的例子：

崀山

正确读法是“làng shān”。

普光禅寺

“刹”是梵文音译，指佛塔、佛寺。

白羊古刹

包含普光禅寺在内的建筑群，因一群白羊的传说而得名。

这些音译的景点名称反映了湖南地区丰富的历史文化底蕴和多元的外来文化影响。希望这些信息对你有所帮助。