“好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一”并非原版王尔德《道林格雷的画像》中的原句，而是网络文化对原句的衍生改编。其核心思想与王尔德原话一致，但具体表述有所不同：

原句出处

王尔德在《道林格雷的画像》中实际使用的是“ 漂亮的脸蛋太多，有趣的灵魂太少”，强调外表的普遍性与内在品质的稀缺性。

衍生改写

- “千篇一律”替代了“太少”，通过数量上的夸张强化了普遍性；

- “万里挑一”则突出了“有趣灵魂”的稀有性。

文化背景

该句因简洁易记的特点，被网络广泛传播并衍生为独立语录，常见于讨论人际交往、价值观等话题时，强调内在品质的重要性。

总结：

该句虽源自王尔德作品，但具体表述为网络文化再创作结果，两者核心思想一致，均倡导关注内在美而非仅停留在表面。