关于教师节与中秋节重合的祝福文案，结合传统节日寓意与现代表达方式，整理如下：

一、古典韵味型

1. "中秋月圆人团圆，教师恩深似海长。愿得此生常相伴，笑看桃李满园香"

2. "一支粉笔两袖风，三尺讲台四季春。今朝中秋逢教师，愿您福寿安康乐无垠"

3. "明月本无价，师恩重如山。双节同至情更浓，愿您生活似月圆"

二、现代抒情型

1. "用老师教我的知识，写首中秋祝福诗。愿您能与家人团聚，享受双倍的快乐"

2. "每一颗星星都是我对您的思念，每一缕阳光都是我的祝福。中秋教师双节快乐!"

3. "老师，您是我人生路上的明灯。在这个特殊的日子里，愿您健康幸福，笑容常开!"

三、简洁明快型

1. "中秋教师节齐至，愿您笑口常开，假期快乐无时无刻!"

2. "月圆人团圆，事业更辉煌。祝福老师中秋教师节快乐!"

3. "双节同庆喜洋洋，愿您生活甜如蜜，工作顺心如意!"

四、创意祝福型

1. "把彩带化作关切，遥寄千里给老师。中秋教师双节快乐，愿您幸福安康!"

2. "老师给的不仅是知识，更是拼搏的力量。愿您在中秋佳节收获满满的幸福与健康!"

3. "中秋教师双节撞个满怀，愿您像十五的月亮一样，圆圆满满，事事如意!"

建议使用时根据具体场景选择风格，搭配中秋月饼、明月等元素图片更能传递温暖。教师节可附上一张学生手绘的贺卡，增加心意。