关于“唐僧西天取经”的歇后语，综合多个权威来源整理如下：

一、核心歇后语及解释

九死一生：

形容经历极大危险，常用于比喻经历艰险的过程。

多灾多难：

直接对应“九九八十难”的简化表达，强调旅途中的重重困难。

好事多磨：

比喻事情进展中常遇阻碍，需经历波折。

任重道远：

原指佛教使命，后比喻责任重大且需长期努力。

二、人物相关歇后语

唐僧

西天取经——九死一生/多灾多难/任重道远

心胸——慈悲为怀

眼睛——不识好坏人

书——一本正经

孙悟空

保护唐僧——忠心耿耿/降妖拿怪

遇唐僧——有理说不清

身材——腾云驾雾

猪八戒

性格——三心二意/贪吃懒惰

沙僧

性格——沉默寡言/没嘛大事。

三、经典情节衍生歇后语

白骨精给唐僧送饭——假仁假义

孙悟空三打白骨精——一计不成又生一计

唐僧念佛经——一本正经

唐僧跑进和尚店——同吃一碗斋饭。

注：部分歇后语存在多义性，如“取经”既指西天取经，也可引申为“旅游考察两不误”等现代语境。建议结合具体使用场景选择合适表达。