这句台词出自经典电视剧《北京爱情故事》中，由演员舒淇饰演的角色罗子君所说。该角色在剧中经历了从农村到城市的巨大生活变迁，这句台词深刻表达了他对城市生活的无奈与挣扎。完整台词片段为：

> "从毕业那天起，我所有的梦都碎了，都醒了。只剩下这个城市，冷冰冰的在那儿戳着。你说我们能离开嘛，我们不能，为什么？因为我读了一辈子的书，我就为了从山里边儿走出来，现在我走出来了，我走到这个冰冷冷的城市里了，我只能活下去，我死也死在这儿了，我烂也得烂在这儿，我必须得活。可活下去多难啊，怎么活？我只能妥协。"

背景补充

该剧通过罗子君与白月光（宋慧乔饰）的爱情故事，展现了80年代末至90年代北京普通人的生活状态。罗子君的台词不仅道出了个人命运的缩影，也反映了当时社会转型期知识分子的普遍困境。