与“画蛇添足”意思相近的成语主要有以下几种：

多此一举

指做了不必要的事情，与“画蛇添足”中“多余且无益”的含义高度契合。

画蛇著足

直接对应成语本身，指做了多余的事导致反效果，与“画蛇添足”的典故和含义完全一致。

弄巧成拙

指本想巧妙行事，结果却因多余动作适得其反，与“画蛇添足”中“反而不合适”的结果相似。

节外生枝

比喻在问题之外又生出新的麻烦，与“画蛇添足”中“无中生有”的虚构性质有相似之处。

适得其反

表示结果与预期相反，常因多余行为导致负面效果，与“画蛇添足”的后果相符。

徒劳无功

指白费力气却无任何成效，与“画蛇添足”中“无益”的性质一致。

补充说明

反义词：

画蛇添足的反义词包括“画龙点睛”（恰到好处）和“恰到好处”。

使用场景：这些成语均可用于形容做事过度或虚构事实的情境，但“多此一举”和“画蛇著足”更侧重行为冗余，“弄巧成拙”则强调结果的反差。