巴尔扎克的原名为 奥诺雷·巴尔扎克（Honoré de Balzac），这一信息在多个权威来源中均有明确记载。以下是相关细节的总结：

原名的由来

巴尔扎克出生于法国图尔城的一个中等资产阶级家庭，其本名“奥诺雷”源自拉丁语，意为“高贵的荣誉”。他的姓氏“巴尔扎克”是父亲为追求贵族化而加上的，原姓“巴尔萨”（Balassa），后改为“巴尔扎克”以彰显贵族身份。

与笔名的关系

尽管巴尔扎克以“巴尔扎克”这一笔名创作了《人间喜剧》《高老头》等不朽作品，但这一名称属于其文学化名，并非真实姓名。

历史地位

作为19世纪法国批判现实主义文学的奠基人，巴尔扎克通过其作品深刻揭示了社会矛盾，对后世文学产生了深远影响，被誉为“现代法国小说之父”。