“翩翩起舞”是一个 比喻表达，用于形容荷花在风中轻盈地舞动。具体来说，这个词语通过比喻，将荷花的舞动比作人在跳舞，给人一种优雅、轻盈的感觉。在三年级下册的《荷花》课文中，这个词语被用来描绘荷花在微风中摇曳生姿的美丽景象，让读者更加生动地感受到荷花的美丽和生命力。

例如，在《荷花》第四自然段中，作者通过“一阵微风吹来，我就翩翩起舞”这样的描写，让人仿佛看到了一池的荷花在微风中轻盈地舞动，充满了生机和活力。这种表达方式不仅丰富了课文的语言表达，也增强了读者的情感体验。

因此，“翩翩起舞”在三年级下册的《荷花》课文中，意思是 形容荷花在风中轻盈地舞动。