邀请家人吃饭时，使用礼貌用语可以营造温馨、和谐的氛围。以下是综合整理的实用表达及建议：

一、正式场合邀请

传统敬语版

"家人们好久不见，甚是想念。今日特备佳肴，在[酒店名称]订了位子，诚邀大家于[具体时间]共聚一堂，共享天伦之乐"。

现代温馨版

"亲爱的家人们，生活忙碌让我们久别重逢。这个周末，我想邀请大家来我家，一起准备丰盛的家常菜，聊聊家常，放松心情"。

二、日常口语化表达

简洁直接版

"许久未见，甚是想念。今晚六点在钓鱼台国宾馆吃饭，我请客，你买单!"（适合朋友或长辈）。

幽默风趣版

"最近想你吃不下筷子，今晚一起吃个饭，当是补偿!"（适合年轻人群）。

三、注意事项

时间地点明确：

提前告知具体时间、地点，并确认对方是否方便参加。

表达尊重：

使用"恭请"、"感谢"等敬语，避免命令式口吻。

灵活应变：

根据场合调整语气，如长辈聚会宜温馨谦逊，朋友聚餐可轻松活泼。

四、经典引用参考

"家是人生最温暖的港湾"（适合表达对家庭的情感）

"月是故乡明，人是一家亲"（适合强调亲情纽带）

"一路上有大家，是多么幸福快乐"（适合团聚场景）

通过以上表达方式，既能体现对家人的尊重与关爱，又能营造轻松愉快的聚餐氛围。建议根据具体关系和场合选择合适的语句，并提前确认对方意愿，以确保聚会顺利。